شبير أحمد سليمي

شبير أحمد سليمي، هو صحفي وكاتب وناشط اجتماعي من أفغانستان. تخرج من كلية اللغة والأدب في جامعة كابول. عمل في أفغانستان مع عدد من المنظمات المحلية والدولية ووسائل الاعلام وهو موظف محلي في منظمة ألمانية تعمل في أفغانستان منذ 2020.

قام شبير بترجمة العديد من الكتب من الإنكليزية الى البشتو، وتم نشر اثنين من الكتب المترجمة. نشرت ترجمته الأولى (كيف تتحدث مع أي شخص في أي وقت وأي مكان) للاري كينغ في عام 2017، بينما نشرت ترجمته الثانية (نيلسون مانديلا) في عام 2018.

قام بترجمه وتحرير وكتابة العديد من المشاريع التعاونية بالإضافة الى كتابة مئات القصص بالبشتو. انتقل شبير الى ألمانيا في عام 2021 وأصبح عضواً في فريق "دليل ألمانيا بالفارسي" وهو يعمل الآن كمشرف على منصة TiG بالبشتو.