Coronavirus : informations pour les réfugiés

Malheureusement en Allemagne, il n'existe pas encore de réglementation uniforme pour tous les centres d’hébergement. Pour savoir comment cela se passe dans votre centre d’hébergement, adressez-vous à la direction du centre. Si vous rencontrez des problèmes importants dans votre logement, contactez le Conseil des réfugiés. Sur le site fluechtlingsrat.de, vous trouverez le Conseil des réfugiés responsable de votre cas.

Oui, vous pouvez vous faire vacciner dans les centres de vaccination. Vous n'avez pas besoin d'assurance maladie pour cela. Vous pouvez même vous y faire vacciner sans papiers d'identité - mais vous n'obtiendrez pas de certificat de vaccination. La vaccination est gratuite.

Si vous n'avez pas de papiers d'identité, mais que vous souhaitez avoir une preuve de vaccination, il existe la possibilité, notamment dans les grandes villes, de vous faire vacciner de manière anonyme et gratuite. Renseignez-vous auprès des centres de conseil pour réfugiés où vous pouvez vous faire vacciner. Vous pouvez rechercher des centres de conseil près de chez vous ici.

Si des campagnes de vaccination sont proposées dans votre logement communautaire, vous pouvez également vous y faire vacciner.

Veuillez noter que : vous devez apporter l'anamnèse complétée et la déclaration de consentement avec vous au rendez-vous de vaccination. Vous trouverez ici les documents pour les vaccins de Moderna et Biontech dans différentes langues. Et voici les documents pour AstraZeneca et Johnson&Johnson.

Les expulsions sont en cours malgré la pandémie de Coronavirus. La possibilité d'une expulsion dépend des liaisons aériennes existantes et des restrictions d'entrée et de quarantaine. Les expulsions de Dublin sont possibles et sont actuellement en cours. Si vous craignez d'être concerné, veuillez contacter la ligne d'assistance téléphonique de Pro Asyl, votre conseil aux réfugiés ou votre avocat. Plus de détails à ce sujet dans notre chapitre “L’expulsion“.

En raison de la pandémie de Corona, il n'y a pas eu d'expulsions dans le cadre du Règlement de Dublin vers d'autres pays européens pendant quelques mois en 2020. L'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) a estimé jusqu'à présent que les périodes de transfert pendant la pandémie de Corona sont interrompues, c'est-à-dire qu'elles sont poursuivies par la suite. Cela a été juridiquement controversé. La Cour européenne de justice et plusieurs tribunaux ont jugé que les délais de transfert se sont poursuivies pendant la pandémie du Coronavirus.

Début août 2020, le BAMF a alors décidé que les personnes dont la période de transfert a expiré en 2020 pendant la pandémie de Corona et qui ne font pas appel de la décision de Dublin peuvent déposer une demande d'asile en Allemagne. Ces personnes ne seront donc pas expulsées vers l'autre pays de l'UE.

Les personnes qui font actuellement appel de la décision de Dublin ne sont pas concernées par ce règlement.  Vous pouvez en savoir plus sur la procédure de Dublin et sur vos options dans notre chapitre "Règlement de Dublin".

Néanmoins, si vous êtes dans une procédure Dublin, il est essentiel que vous demandiez conseil à un cabinet d’avocats ou à un centre de conseil. Vous pouvez demander au Conseil des réfugiés de votre État fédéral ou à Pro Asyl de vous aider à trouver un avocat ou un centre de conseil.

Oui. Vous pouvez introduire une demande d'asile auprès de l'antenne de l'Office fédéral des migrations et des réfugiés dont vous dépendez. Dans certains bureaux locaux, il se peut qu'il ne soit pas possible de soumettre une demande en personne. Dans ce cas, vous pouvez présenter votre demande d'asile par écrit.

Dès que vous êtes enregistré dans un centre de premier accueil, vous recevrez une attestation de preuve d'arrivée et une invitation à l'antenne qui gère votre dossier ou - si vous devez présenter votre demande d'asile par écrit – vous recevrez un formulaire de demande d'asile. Vous devez remplir et signer ce formulaire. Il sera ensuite envoyé à l'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF)avec une copie de votre preuve d'arrivée. Le BAMF vous enverra alors un permis de séjour provisoire appelé “Aufenthaltsgestattung“. Vous recevrez également l'invitation à l'audition par courrier. Sur bamf.de, vous aurez plus d’informations à ce sujet. Vous trouverez de plus amples informations sur les demandes d'asile et les entretiens dans notre chapitre "Procédure de demande d'asile".

Si votre “Duldung” tend à  expirer, vous devez demander sa prolongation. Pour cela, vous avez besoin d’un rendez-vous. Consultez le site de l’office de l'immigration qui vous concerne pour savoir comment prendre un rendez-vous. Une telle prise de rendez-vous se fait souvent en ligne. Sinon, vérifiez sur le site web du bureau d'immigration responsable de votre cas s'il existe un formulaire en ligne à cet effet. Si vous ne trouvez pas de formulaire en ligne, appelez-le service ou écrivez lui un e-mail avec toutes les données importantes (nom, date de naissance, etc.) et demandez une prolongation.  Vous trouverez le bureau de l'immigration qui vous concerne sur le site webgis.bamf.de.

Les autorités de l'immigration vous enverront d'abord un certificat "Fiktionsbescheinigung" par la poste. Votre tolérance (Duldung) reste valable pour le moment. Si vous avez des problèmes avec le certificat fictif ou si vous ne recevez pas de certificat du tout, vous devez absolument demander conseil à un centre de conseil pour réfugiés. Sur notre moteur de recherche “Informations locales, vous trouverez des centres de conseil près de chez vous.

Plus d’informations sur “Duldung“ dans notre chapitre “Résidence tolérée“.

De nombreuses ambassades travaillent à nouveau.  Néanmoins, consultez régulièrement le site web de l'ambassade d'Allemagne qui est responsable de votre dossier pour connaître les dernières nouvelles.  Si les retards entraînent l'expiration d'un délai, si votre famille ne peut pas retirer son visa ou si d'autres problèmes surviennent, veuillez contacter le personnel du service de recherche de la DRK ou votre avocat.

Veuillez noter que : les délais légaux s'appliquent toujours. Cela signifie que malgré la crise du Coronavirus, vous devez respecter les délais légaux. Vous pouvez en savoir plus sur les délais légaux dans notre chapitre "Regroupement familial".  Vous pouvez soumettre votre notification à l’office de l’immigration en ligne à l'adresse fap.diplo.de en temps voulu. La demande, que votre famille doit soumettre à l'ambassade concernée, peut être envoyée par écrit par télécopie à l'ambassade. Veuillez vous assurer d'annuler la confirmation de transmission.

Si votre famille a déjà son visa et que le visa est encore valide, elle pourrait venir en Allemagne. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre chapitre "Coronavirus - vie publique".