سفر با قطار ها و اتوبوس ها در شهرهای آلمان

به‌روزرسانی 04.09.2023

استفاده از ترانسپورت عمومی در شهر های آلمان

برای رفت و آمد در بین یک  شهر و یا هم در بین شهر های مختلف در آلمان، لزوماً نیازی به داشتن ماشین (موتر) شخصی ندارید. با استفاده از أنواع اتوبوس ها و قطار ها می توانید به راحتی از هر مکان به جای دیگر رفت و آمد کنید.

مهم: از اول ماه مه ۲۰۲۳، می‌توانید با «tDeutschland-Ticke» که به «بلیت ۴۹ یورویی» نیز معروف است، در سراسر آلمان سفر کنید. اطلاعات بیشتر را می توانید در بخش «بلیت ۴۹ یورویی» بیابید.

اطلاعات عمومی در مورد سیستم ترانسپورت عمومی در شهرهای آلمان

سیستم قطار ها و اتوبوس ها در شهر ها

اتوبوس ها، قطارها (U-Bahnen، S-Bahnen) و اشتراسه بانها (Straßenbahnen) که دربعضی شهر های بنام ترام یاد میشوند، در آلمان به نام (Öffentliche Verkehrsmittel) یعنی ترانسپورت عمومی یاد میشوند. برای استفاده از آنها، باید قبل از استفاده بلیط بخرید. ماشین های خرید بلیط  که در شهر ها مختلف از هم متفاوت هستند در همه ایستگاه ها موجود اند. دربیشتر اتوبوس ها از راننده هم میتوانید بلیت خریداری کنید، اما در بیشتر موارد در اتوبوس ها فقط با پول نقد میتوانید بلیت بخرید و کارت بانک قبول نمیشود. همچنان در بیشتر ایستگاه های قطار از مغازه های که بنام (Vorverkaufsstellen یا Kundenzentrum) یاد میشود و با لوگوی شرکت قطار های همان شهرمزین هستند، بلیت خریداری کنید. در برخی از شهرها هم می توانید انلاین بلیت بخرید.
انواع مختلفی از بلیت ها وجود دارد که بعضی ها برای چند ساعت و سفرهای یک طرفه و دو طرفه، بعضی ها برای یک روز و حتی یک هفته و همچنان یک ماه قابل استفاده هستند. همچنان نوعیت بلیط بستگی به مسافتی دارد که میخواهید طی کنید.
بعد از خریداری  بلیط، در بیشتر شهر ها باید به آن مهراعتبار بزنید. بلیت های ماهانه و سالانه و یا بلیت هایکه که از ماشن های اتومات با تاریخ و زمان خریداری میشوند، نیاز به مهر اعتبار ندارند. به همین دلیل در همه ایستگاه ها ماشین های کوچکی وجود دارد که میتوانید بلیت ها را آنجا مهر اعتبار بزنید.
برای کودکان، دانش آموزان، دانشجویان، پناهجویان، افراد باز نشسته و همه افرادی که از خدمات جا ب سنتر و سوسیال استفاده میکنند، بلیت های ویژه‌ای با قیمت های ارزانتر وجود دارد.  

سیستم ترانسپورت عمومی در شهرهای کوچک و روستا ها

اگر در یک شهرکوچک یا یک روستا زندگی می کنید، حمل و نقل بدون داشتن ماشین (موتر) در مواردی آسان نیست. در شهرهای کوچک و دور افتاده معمولا یک ایستگاه قطار وجود دارد که از آنجا می توانید با همان قطار به شهرها و ایستگاه های دیگر بروید. اما روستاهای کوچک معمولاً فقط یک خط اتوبوس دارند،  یا هم هیچ سیستم ترانسپورت عمومی در آنجا وجود ندارد.
بلیط قطار را میتوانید انلاین و یا مستقیماً در ایستگاه ها خریداری کنید. درماشین های بلیط باید مقصد خود را وارد کنید وبعدا قیمت بلیط ظاهر میشود. به محض اینکه چه به صورت نقدی و یا با کارت  بانک پرداخت کنید، بلیط شما چاپ می شود. در همه قطار مامورین کنترول بلیط، بلیط ها را چک می کنند. در برخی قطارها می توانید در داخل قطار هم بلیط خریداری کنید. اما حتما از قبل سؤال کنید که آیا می توانید در داخل قطار بلیط خریداری کنید یا خیر. اگر مامورین کنترول بلیط  شما را کنترول کنند و بلیط نداشته باشید، باید جریمه بپردازید.
بلیت های اتوبوس رامیتوانید مستقیماً از راننده اتوبوس خریداری کنید. برای این کار کافی است مقصد خود را به راننده بگویید و مبلغ درخواست شده را بپردازید.
اگر در منطقه شما ایستگاه قطار واتوبوس وجود نداشته باشد، متاسفانه فقط گزینه داشتن ماشین (موتر) باقی میماند. اگر نزدیکترین ایستگاه اتوبوس یا قطار خیلی دور نیست، می توانید از دوچرخه استفاده کنید. در بخش دوچرخه سواری در المان می توانید اطلاعات بیشتری در این مورد کسب کنید.
در مواقع اضطراری میتوانید تاکسی سفارش دهید، اما معمولاً هزینه تاکسی بسیار زیاد است. با نوشتن کلمه تاکسی و اسم شهر خود در گوگل میتوانید تاکسی پیدا کنید.

بلیت ۴۹ یورویی یا « Deutschland-Ticket»

از ماه مه ۲۰۲۳«بلیت ۴۹ یورویی» ، می‌توانید از این بلیت برای استفاده از اتوبوس، تراموا، قطار زیرزمینی، قطارهای شهری و قطارهای منطقه‌ای در سراسر آلمان استفاده کنید. برای سفر با اتوبوسهای مسافت طولانی، قطارهای IC/EC یا ICE استفاده نمی‌شود.

هزینه این بلیت‌ها، ۴۹یورو در ماه است و فقط به صورت اشتراک ماهانه قابل استفاده است. افراد نمیتوانند از بلیت همدیگر استفاده کنند و هرکس باید به اسم خودش خریداری کند.  علاوه بر این، نمی توانید افراد دیگری را با خود در یک بلیت ببرید. تنها کودکان تا ۶سال  میتوانند به صورت رایگان همراه بزرگان سفر می کنند.

این بلیت ها را می توانید را به صورت دیجیتالی به عنوان بلیت در تلفن همراه یا به عنوان کارت دریافت کنید. اگر نمیخواهید استفاده کنید میتوانید آن را در پایان یک ماه لغو کنید.

در وب سایت‌های:

Internetseite der DB

DB-Navigator-App

Deutschland-Ticket-App

میتوانید این بلیت ها را خریداری کنید و حساب کاربری داشته باشید.

مهم: اگر از شما از قبل بلیت ماهانه دارید با شرکت حمل و نقل شهرخود صحبت کنید. برخی از بلیت‌‌ها به طور خودکار به بلیت ۴۹یورویی تبدیل می شوند. برای بعضی ها باید خودتان اقدام کنید.

در حال حاضر بعضی ایالت‌ها این بلیت ها را ارزانتر ارایه میکنند.

 

  • درایالت بایرن، دانشجویان می توانند از اول سپتامبر ۲۰۲۳ این بلیت‌ها را با قیمت ۲۹یورو دریافت کنند.
  • در درسدن، و فقط در Verkehrsverbund Oberelbe، می توانید یک بزرگسال و حداکثر چهار دانش آموز (تا سن ۱۵ سال) را فقط با ۱۰یورو اضافی در بلیت ماهانه‌ی خود بگنجانید.
  • در ایالت هسن برای افرادی که پول شهروندی، پول سوسیال، پول پناهندگی و کمک هزینه‌ی مسکن دریافت میکنند، این بلیت‌ها به قیمت ۳۱یورو در ماه می‌باشد.
  • در هامبورگ، دانشجویان، افراد درآمد کم و افرادی که  پول شهروندی و پول سوسیال دریاقت میکنند، این بلیت را با قیمت ۱۹یورو خریداری میکنند. افرادی که آوسبیلدونگ میکنند ۲۹یورو خودشان پرداخت میکنند و مابقی توسط صاحب کار پرداخت میشود. سایر ایالت‌ها هنوز هیچ تصمیم مشخصی برای تخفیف‌ها اعلان نکردند.
  • در هانوفر، افرادی پول سوسیال دریافت میکنند بلیت‌های ۴۹یورویی را فقط به قیمت  ایالتی ۳۰یورو و ۴۰سنت میتوانند استفاده کنند.
  • در مکلنبورگ فووپومرن، کارآموزان و افرادی که کار داوطلبان انجام میدهند می توانند این بلیت‌ها را به قیمت ۲۹یورو خریداری کنند. همین قیمت برای سالمندان ۶۵ سال و بالاتر نیز اعمال می شود.
  • در ایالت نوردراین وستفالن این بلیت ها بعد ازسال تعلیمی ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴، برای دانش آموزان و فرادی که آوسبیلدونگ میکنند فقط ۲۹یورو هزینه خواهد داشت. افرادی که پول دولتی دریافت می کنند از پاییز امسال فقط ۳۹یورو پرداخت میکنند.
  • درایالت زارلند، دانشجویان، کارآموزان و کسانیکه بصورت داوطلبانه کار میکنند می توانند بلیت های ۴۹یورویی را به قیمت ۳۰یورو و ۴۰سنت خریداری کنند.
  • در اشتوتگارت بلیت‌های TicketPlus وجود دارد که با پرداخت ۹یورو و ۹۰سنت در ماه میتوانید افراد دیگری را با خود ببرید یا بلیط خود را به شخص دیگری قرض دهید.

بقیه شهرها تا حالا تخفیف های مشخصی را اعلان نکرده اند.

لطفاً توجه داشته باشید: این بلیت ها فقط با نوشتن نام شما و با کارت شناسایی رسمی عکس دار معتبر است. می تواند کارت شناسایی، کارت معلولیت، پاسپورت، کارت اقامت، یا گواهینامه رانندگی معتبر در آلمان باشد.

برای دانشجویان: از کمیته عمومی دانشجویی در دانشگاه خود بپرسید که آیا می توانید بلیت دانشجویی خود را به بلیت ۴۹یورری برای کل آلمان تغیر دهید یا خیر.

اگر بدون داشتن بلیط معتبر از قطارها و اتوبوس ها استفاده کنم چه میشود؟

در همه قطارها، اتوبوس ها و غیره وسایل حمل و نقل عمومی، مامورین کنترل بلیط  وجود دارند و مسافران را برای داشن بلیط کنترول میکنند. برخی از آنها یونیفورم  میپوشند و برخی هم مانند مسافران عادی هستند. مامورین اگر بخواهند بلیط شما را چک کنند، ابتدا باید با نشان دادن آی دی کارت مخصوص ثابت کنند که اجازه کنترول شما را دارند، و بعدا به شما خواهند گفت: (Fahrscheinkontrolle یا Fahrscheine).
اگر بلیط با اعتبار نداشته باشید، انها نام و آدرس شما را میخواهند، تا به شما یک قبض پرداخت جریمه بفرستند و مقدار این جریمه در شهرهای مختلف متفاوت است که اغلبا بین ۴۰ تا ۸۰ یورو است. اگر کنترول شوید و بلیط نداشتید نباید سعی کنید فرار کنید. چون ماموران اجازه دارند شما را نگهدارند و با پلیس تماس بگیرند.
هر شرکت حمل و نقل قوانین و شرایط مخصوصی دارد. مثله اینکه کالسکه های کودکان و دوچرخه ها (بایسکل) کجا قرار بگیرند، در مورد سوار و پیاده شدن و ممنوع بودن خوردن و نوشیدن در قطار یا اتوبوس. همه مسافران باید به این مقررات توجه و رعایت کنند. 

مهم

اگر چندین بار به دلیل نداشتن بلیط در وسایل ترانسپورت عمومی گرفتار و جریمه شوید، این موضوع میتواند به یک جرم کیفری بزرگ تبدیل شود. دادگاه می تواند شما را به جریمه های بالاتر یا حکم زندان محکوم کند. برای افرادی که پناهنده هستند، این موضوع میتواند بر روند پناهندگی در آلمان هم تاثیر منفی بگذارد.

Ein Projekt von:

Gefördert durch: