گلشن فیال Golshan Fayal
مدیر و گرداننده‌ی Together in Germany به زبان فارسی/دری
گلشن پیش از پیوستن به تیم «TiG»، به عنوان مشاور امور پناهندگی و مهاجرت (با صلیب سرخ آلمان و سپس موسسه‌ی trixiewiz) همکاری می‌کرده است. در حوزه‌ی مشاوره‌ی زنان تجربیات زیادی دارد و به طور داوطلبانه در یک جمع فمینیستی فعالیت می‌کند. در طول دوران تحصیل در رشته‌ی زبان‌شناسی انگلیسی، متوجه علاقه‌ی زیاد خود به تئوری‌های سیاسی شده و از آن زمان تا کنون به ترجمه‌ی ادبیات انتقادی مشغولیت دارد.
